Imparo il russo leggendo Pajetta.
Dico: come si legge?
Risponde: moscna.
Dico: vuole dire è possibile?
Risponde: no, vuole dire forse.
E già qui c'è tutta l'ambiguità dell'Urss.
La O la leggi A se non è accentata. Tipo in moloko, che vuole dire latte, mi pare.
E come lo pronunci?
Ah, non lo so, a me il latte non piace e non l'ho mai chiesto.
Intanto nube ieri si è ributtata giù dal balcone ed è atterrata sul condizionatore del secondo piano.
Ma domani arrivano i fagotti.
Sent from my BlackBerry® wireless device
3 commenti:
Nube va semplicemente attrezzata.
Ambigui forse, ma con un inno nazionale meraviglioso, come Brasile e Germania Est
Bellissimo, Zu! Pensavo di attrezzarla intanto con un paracadute da borsetta.
Angelo: vero!
Posta un commento